MARTÍN VALMASEDA
.jpg)
"Ir en paz" o "ya les dejo en paz", o...
Cuando la misa
se decía en latín
el cura al final
decía :"ite misa
est" que se
podría traducir por
"márchense que ya acabó
la misa" a lo
que la gente
que entonces tenía un misal
con la traducción
en su lengua propia o se la pasaba
rezando el rosario...
Hoy día que
ya se entiende
más o menos
lo que dice
el que está allí
arriba en el
altar contesta con
gesto de alivio "demos gracias a Dios" o sea
"gracias a Dios que
ya terminó porque se
había alargado demasiado
ese padrecito"...
En los primeros
tiempos de la iglesia
la celebración era
un diálogo en que
no hablaba sólo uno y
como hemos dicho
muchas veces la comida
era más sustanciosa no solo
ese redondelito de la
sagrada hostia que parece
cartulina sino más
comida y más compartida y
comentada.
Hoy suelen estar todos
en bancas lejos
del altar ;desde que
entran los fieles están esperando
ya a que
termine pronto , salvo que
el padre tenga
el arte de hacerlo
con gracia, y la homilía
sea de verdad una
conversación tratando temas de la
vida real.
Entre las muchas originalidades del papa Francisco está la de decir a los jóvenes que "hagan lío". No sé si se habrá atrevido a decirlo en alguna de sus misas en la capilla de Santa Marta , pero seguro que en el gran templo de San Pedro del Vaticano no se atrevió a decir ese "hagan lío" no le fuera a decir alguno de los cardenales o algún embajador presente: "perdone Santidad ¿qué hagamos qué ?...
.webp)
