PALABRAS A VOLEO
Martín Valmaseda
Albergue:
(posada, hostal) viene del provenzal alberga y este del latín vulgar *arberga
(campamento militar). El latín lo tomó del gótico haribairgo (campamento,
alojamiento) compuesto de harjis (ejército) y bairgan (guardar, proteger). La
raíz de la palabra harjis también esta presente en arenga y heraldo.
¿Se
han aclarado?.. no, ¿verdad? Yo
tampoco, pero como todos más
o menos sabemos lo que es
un albergue… Si la escogí
es porque es de rabiosa actualidad
como se dice no sé porqué. O sí… es rabiosa la
actualidad de gente que vive sin tener
dónde albergarse :los inmigrantes
que para encontrar dónde vivir, porque las bombas destruyeron
su casa en su tierra, o los emigrantes
en su patria que
con esa historia de la hipoteca y de haberse quedado sin trabajo andan buscando
albergue en la misma
ciudad donde nacieron…
Es símbolo la familia que buscó albergue donde naciera su hijo bajo techo. Fueron, ya recordarán, don José y doña María de Nazaret que de puerta en puerta encontraron posada (entonces no se decía albergue) en una cuadra y albergaron al chiquitín en un pesebre. Ese chiquitín creció entre los vagabundos del mundo.